This is obviously Stratodesk NoTouch and there is a switch - don't need to go to the command line. Just click on VMware View options and set "Disable menubar" to on - docs here: http://www.stratodesk.com/kb/VMware_Horizon_View
This is how I have the View client configured (in the management tool):
