The Split function would do that. Something like this
$Details.Disk,$Details.Partition = $objItem.Name.Split(',')
You will need to add the property Disk to the $Details object.
The $ObjItem.Name is split at the comma, the first part goes to $Details.Disk, the 2nd part goes to $Details.Partition.
Let me know if that works for you.