Estimado.
Esto es asi ya que al ser discos locales para realizar vmotion tienes que cambiar de storage y de host. ya que el otro host no tiene acceso directo a los discos locales donde corre la mv.
Lo que si deberia permitirte es hacerlo con la maquina encendida.
Ten en cuenta que hay un bug en vcenter 5.1 y se soluciona con la version 5.1a.
Por otra parte debes tener la licencia Essentials Plus minimo.
Espero haber sido de ayuda.
Saludos.
